ÀèÆü¡¢²æ¤¬²È¤Ëµ×¤·¤Ö¤ê¤ÎÍèµÒ¡£
¤ªÎÁÍý¤ÎÀèÀ¸¤ò¤·¤¤¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤â»É·ã¤ò¤â¤é¤¦¤ªÍ§Ã£¤Ê¤Î¤Ç¡¢²æ¤¬²È¤Ë¤ª¸Æ¤Ó¤¹¤ë¤Î¤Ï¥É¥¥É¥¤Ç¤¹¤¬¡¢´èÄ¥¤ê¤Þ¤·¤¿(¾Ð¤Ã)
¤ªÎÁÍý¤È¥Ç¥¶¡¼¥È¤ò»ý»²¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¡¢»ä¤ÏÃæ²Ú¥Á¥¥ó¥µ¥é¥À¡¢¥ï¥Ã¥Õ¥ë¡¢·ª¤È¥¯¥ë¥ß¤Î¥Ñ¥ó¡¢´Å¼ò¥¯¥ê¡¼¥à¤È¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¤Î¥Þ¥Á¥§¥É¥Ë¥¢¤òºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¤ªÎÁÍý¤Î¶¦Ä̤μñÌ£¤ò»ý¤Ä¤ªÍ§Ã£¤È¤Î¥é¥ó¥Á¤Ï³Ú¤·¤¯¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Î»þ´Ö¤Ç¤·¤¿¡£
ÈþÌ£¤·¤¤¥ß¡¼¥È¥Ü¡¼¥ë¤È¥µ¥Ä¥Þ¥¤¥â¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤Ï¤ªÍ§Ã£¤Î¼êºî¤ê¡£
¥ß¡¼¥È¥Ü¡¼¥ë¤ÎÉÕ¤±¹ç¤ï¤»¤Þ¤Ç»ý¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¢À¹¤êÉÕ¤±¤â¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¡¢ÁÇŨ¤Ê°ìÉÊ¡£
¥µ¥Ä¥Þ¥¤¥â¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤â¡¢Çã¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë´¶·ã¡£
¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤµ¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î»É·ã¤ò¤â¤é¤¤¡¢³Ú¤·¤¤&ÈþÌ£¤·¤¤£±Æü¤Ç¤·¤¿¡£
º£²ó¤Ï¡¢¥Ï¥í¥¦¥£¥ó»ÅÍͤβ椬²È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¼¡²ó¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥é¥ó¥Á¤Ç¤â´ë²è¤·¤è¤¦¤«¤Ê¡£
ÀèÆü¡¢MAKKO¤µ¤ó¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç°ìÌܹû¤ì¤·¤¿¹õ¤Î¥æ¡¼¥«¥ê¤òMAKKO¤µ¤ó¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤ÆÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÀéÍÕ¤Çõ¤·¤¿¤±¤É¸«¤Ä¤«¤é¤º
¤ä¤Ã¤Ñ¤êÁÇŨ¡Á
¹õ¤¤¥æ¡¼¥«¥ê¤Î¾¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ç»È¤¨¤½¤¦¤Ê»ä¹¥¤ß¤Îʪ¤âÁ÷¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¿â¤ì¤ë¿¢Êª¤Î̾Á°¤Ïʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢³Û±ï¤Ë¤«¤±¤¿¤ê¡¢¥Õ¥é¥ï¡¼¥¢¥ì¥ó¥¸¥á¥ó¥È¤Ëή¤ì¤ëÍͤ˿â¤é¤·¤¿¤ê
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¢¥ì¥ó¥¸¥á¥ó¥È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿
¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Þ¤Ç¤Ï¤¢¤È¾¯¤·¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£Ç¯¤ÏBlack & White Christmas¤Ç¹õ¤¤¥æ¡¼¥«¥ê¤ò»È¤Ã¤¿¥¢¥ì¥ó¥¸¤ò¹Í¤¨¤è¤¦¤Ã¤È
iittala¤Î´ï¤Ë100¶Ñ¤ÇÇã¤Ã¤ÆÇò¤¯¥Ú¥¤¥ó¥È¤·¤¿¥«¥Ü¥Á¥ã¤òÆþ¤ì¡¢¹õ¤Î¥æ¡¼¥«¥ê¤ò¤Á¤ç¤Ã¤Èº¹¤·¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¡£